Le Département du Bas-Rhin a aménagé la RD 925 au pied du Fleckenstein avec une chaussée à voie centrale banalisée (CVCB) premier aménagement de ce type en Alsace. L'aménagement consiste à la mise en une voie de 2.70m à double sens de circulation pour les véhicules motorisé limité à 50km/h et de deux pistes cyclables situé de part et d'autres de 1.25m chacune. En cas de croisement les véhicules motorisé peuvent empieter sur les bandes cyclables en respectant la priorité aux cyclistes. Ce type d'aménagement , très courant en Belgique et aux Pays - Bas, devrait modérer la vitesse des usagers qui partagent cette route très fréquentée avec des pointes de 500 cyclistes jours en période estival.
A noter que cette aménagement est beaucoup moins coûteux que l'aménagement en site propre et permettra sans doute à terme de multiplier ce type d'infrastructure pour faciliter la vie des cyclistes.