Les cyclistes polluent en respirant : taxons-les. Telle est en substance le credo du législateur américain Ed Orcutt. « On dit que le vélo est un moyen de transport écologique. Mais si je ne m’abuse un cyclistes (sic) a un rythme cardiaque et une respiration plus rapide. En conduisant un vélo, on émet donc davantage de dioxyde de carbone », écrit le politicien dans un mail adressé à un vendeur de vélo hostile au principe d’une taxe sur les bicyclettes. «Le CO2 étant un gaz à effet de serre et un polluant, les cyclistes polluent », poursuit Ed Orcutt. L’échange de courriels, repris par le blog Cascade Bike, a déclenché un tollé. Le législateur républicain s’est fendu d’un message d’excuses, déclarant être « allé trop loin », rapporte le Seattle Times.